参謀総長宛支那派遣軍総司令官電報「臣寧次、謹みて奏上す」 1945. 8. 14

総長
極秘機密親展　昭和２０年８月１４日配布
　　　　　　　　８月１４日　２０:２５発
　　　　　　　　８月１４日　２１:５９着
　　　　　　　　８月１４日　２２:４０受付
　　　　　　　　８月１４日　２３･４８提出

警急電報
　総　長　宛　　発信者支那派遣軍総司令官
総参一電第九二一号

　　　　　　　　　　臣寧次謹みて奏°上°す。
　肇°国°以来、悠久三千年、尊厳無比なる我が国体護持の為には、全国民熱火一丸となり驕敵撃滅の一途に邁進あるのみ。
　しかして皇軍七百万は皇土および大陸に健在し、支那派遣軍勇躍、任務完遂に邁進中にして、必死敢闘する所、必ずや死中活を求め得べきを確信す。
　外電の伝ふるがごとき屈辱的平和は、光栄輝く帝国を抹殺するものに斉しく、帝国臣民として断じて承服し得ざるのみならず、かくのごときは支那派遣軍の実情上、絶対不可能に近し。今や皇国興亡の関頭に臨み、是非とも微衷を
上聞に達し、徹底的戦争遂行に驀進すべく御聖断あらんことを、伏して祈り上げ奉る。
　昭和二十年八月十四日
　　　　　　支那派遣軍総司令官　岡村寧次

右、御執奏相成りたし。

　通電先：総長
　参　考：威、関東軍、二総、甲、登、波、統

（終）

https://www.jacar.archives.go.jp/das/image-j/C12120339100　1/4

總長　　　　　　　　　　　翻譯者：鎌田
極秘機密親展　昭和二〇年八月十四日配布
　　　　　　　　八月一四日　二〇･二五發
　　　　　　　　八月一四日　二一･五九著
　　　　　　　　八月一四日　二二･四〇受付
　　　　　　　　八月一四日　二三･四八提出
警急電報
　總　長　宛　　發信者支那派遣軍總司令官
總参一電第九二一號

　　　　　臣寧次謹ミテ奏°上°ス
肇°國°以來悠久三千年尊嚴無比
ナル我ガ國體護持ノ爲ニハ全國民
熱火一丸トナリ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↘