【工事中】統監府文書第８巻　２．韓日合邦関係書類 ④　1909. 12. 5 ~

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0130　1/5

了

憲機第二､三四〇號
國民大演説會ハ豫定ノ如ク本日正午十
二時ヨリ西大門内圓覺社ニ於テ開催シ
午后二時三十分演了仝三時全ク閉會セシガ
傍聴者ハ重モニ大韓､西北両會､漢城府
民會貟儒生耶蘇教信者､一般青年學
生等ニシテ約二千五百名ヲ収容スルニ足ル全
社ニ充満シ殆ト立錐ノ地ヲ餘セス尚社
外ニ佇シ居リアル者其数約五六百名ヲ
下ニ□リシ演説ノ大要ハ各弁士トモ大同小
異概子日韓ノ関係アリ過去ニ於ケル一進會

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0130　2/5

ノ行動ヲ論シ今日ノ政体ヲ見ルニ至レル
ハ一トシテ仝會ノ阿附的行動ニ因セザルナ
ク過去ニ於ケル仝會ノ行動ハ之レヲ恕スルト
スルモ今囬我國土ノ全部ヲ擧ケテ日本ニ委
セントスルガ如キ聲明書ヲ發表スルニ至リタ
ルニ祭シテハ之ヲ傍観スルニ忍ヒズ極力反
対シ其擧ヲシテ阻遏セサル可ラス彼宋
秉畯､李容九､ハ何事カ為メニスル所アリ
テ自國ヲ顧ミス僅カニ数百ノ非國民的會
貟ヲシテ政党ニ名ヲ籍リ韓國々民ノ意思
ナリトテ亡國セントスル如キ聲明書ノ發

表ヲ敢テスルニ至リテハ憎ミテモ餘リアリ要
スルニ斯カル悪魔ヲシテ其侭ニ放置センカ
將来如何ナル禍ヲ釀成セシモ難計宜シク
我國民中ノ分子ヨリ除去セサルヘカラズト
大ニ悲憤慷慨ノ言辞ヲ弄シテ激烈ナル
論駁ヲ試ミ弁士鄭應卨ノ如キハ迫?テ
伊藤公ノ遭難ニ対シ國民謝罪團貟及
鄭雲復ノ行動ニ報?ヲ見ルモ悪魔ノ一ニシ
テ我國民ノ分子トシテ過スルノ價値ナキモノ
アリト皮肉ノ悪評ヲ與ヘタリ尚一進會ノ
聲明書ニ対シテハ我等國民ノ意思ニ非

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0130　3/5

ラスシテ唯一個ノ怪物宋秉畯李容九以
下若干一進會貟等ノ盲動的ニ出デタルモ
ノナレバ須ラク我國民ノ輿論ヲ諒察
セラレ彼一進會ノ擧ヲ排斥シ以テ今日迄
ニ温メタル日韓ノ親睦ヲシテ冷カナラサラシ
メンコトヲ切ニ望ムトノ意味ヲ演ベ國民演
説会ヲ秩序的ニ組織シ以テ國民ノ名ニ
於テ韓國政府及統監府等ニ建白書ヲ
提出シ飽迄素志ヲ貫徹セン云々ト勧誘
的叙述ヲナシ孰モ演説ハ十五分乃至三十
分ニ亘レリ而シテ演説中ハ各弁士トモ聴

者ニ対シ夛大ノ感動ヲ與ヘ拍手殆ト絶ヘ
ザルノ状况ナリシ尤モ聴者中一進會貟若
干者ガ夛少反対ノ言ヲ發シ妨害セシモ
大体ニ於テ静穏ノ間ニ演了セリ
尚演説ノ了リニ於テ発起者鄭應卨外二
三名ノ発言ニテ國民演説團会ヲ組織スル
㫖ヲ傍聴者等ニ告ケ役貟ノ任意希望
者ヲ募リシカ賛成ノ意ヲ表スル者多ク其
中ヨリ左記十名ノ幹事ト一名ノ書記ヲ
選拔シ會長ニ正一品補國閔永韶ヲ権シ
國覺社ヲ事務所ニ充テ明六日ヨリ團会

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0130　4/5

ノ目的ヲ遂行スルマテ役貟等毎日事務
所ニ集合シ執務スルコトヲ誓ヒ解散セリ
當日傍聴トシテ参集セシ重ナル者左ノ如シ

正一品補國閔泳韶、　従一品　　金允植

監査院卿　李鳳来、　承寧府総督趙民熈

承寧府侍従呉一泳、　宮内府理事黄鎭國

正二品　　李鳳来、　正二品　　李重夏
大韓恊会　　　　　　大韓恊会

副会長　　呉世昌、　評議貟　　李舜夏

総　務　　尹孝定、　同　　　　権東鎭

同　　　　李膺鐘、

以上

國民大演説團会役員選定左ノ如シ

　　　會長　　　　　　閔泳韶

　　　書記　　　　　　李海朝

　　　幹事　正二品　　李重夏

　　　同　　大韓恊会
　　　　　　評議貟　　李舜夏

　　　同　　　　　　　申圭植

　　　同　　　　　　　李膺鐘

　　　同　　大韓恊会
　　　　　　評議貟　　金士弘

　　　同　　正二品　　李鳳来

　　　同　　大韓恊会
　　　　　　評議貟　　姜允魚?

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0130　5/5

　　　同　　　　　　　金炸鉉

　　　同　　　　　　　金鎭圭

　　　同　　同是?遊
　　　　　　説団貟　　鄭應卨

以上

付託演説終了豪后一進会貟権炳舜ナ者
演説䑓ニ現ハレ自分ハ一進会貟ナリシガ
今回一進会貟ニ於テ聲明書ヲ發表セリ然
ルニ此聲明書タルヤ我韓國ヲ滅亡ナラシムル
ニアレバ愛國ノ至情ヨリシテ脱会セシヲ以テ
満塲ノ同胞には告白スト述ヘタリシガ傍聴者
ノ全部ハ其挙ヲ賞賛シ一同拍手ヲ以テ迎ヘタリ
　明治四十二年十二月五日

↑(13) [国民大演説会開催および国民大演説団会結成の件] 憲機第 2340 号、1909 年 12 月 5 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0140　1/3

警秘第三三七號
　隆熙三年十二月五日
　　　　　警視總監若林賚藏
　　　　　　　　【警視總監印章】
　統監子爵曽禰荒助殿

　　合邦問題ニ関スル上書
　　提出後ニ於ケル一進會ノ状况
一､一進會長李容九ハ今五日統監
　ヲ訪問シ上書ニ對スル統監ノ

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0140　2/3

　意見ヲ確メタル上直ニ總理ニ
　向ケ其決行ヲ促ス事ニ決定シ
　居リタルモ統監ヨリ慎重ナル
　訓戒ヲ受ケタリトテ之ヲ見合
　ハス事トナシタリト云フ
一､大韓恊會ハ壮丁ヲ教唆シ今五
　日一進會本部ニ押シ寄セ威嚇
　的質問ヲナシ争闘ヲ挑發セン
　ト謀リツヽアリトノ説アリ一
　進會ニ於テハ其万一ニ備ヘン

　カ為メ昨日ヨリ李容九ハ身ヲ
　清翠亭ニ避ケ又本部ニハ會貟
　五十名詰切リ警戒セリ
一､李容九ハ儒生ノ錚々タルモノ
　丗餘名ヲ牽制シ一進會ノ聲援
　ヲナサシムル亊ニ運ヒ居レリ
　ト云フ真偽不明内偵中
一､宋秉畯ハ大谷師團長ニ面會ノ
　為メト称シ本月二日東京ヲ發
　シ廣島ニアリト云フ然ルニ一

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0140　3/3

　進會ニテハ或ハ當地ニ於テ誤
　解ヲ生セシヿヲ恐レ至急東京
　ニ帰ルヘシト本日電報ヲ發シ
　タリト
右及報告候也
　追而本文第二項ノ事項ニ對シ
　テハ所轄警察署ニ於テ警戒ヲ
　施シタルモ本日午後七時マテ
　ハ何等異常ナシ尚警戒ヲ持續
　シ一面該事実内偵中

↑(14) 合邦問題ニ関スル上書提出後ニ於ケル一進会ノ状況、警秘第 237 号、若林警視総監 1909 年 12 月 5 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　1/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　2/22

反譯
大韓國一進會長李容九䓁一百萬會員大
韓國二千万民衆ヲ代表シ恐惶頓首再拝謹
テ書ヲ大日本國天皇陛下ヲ代表セル韓國統監
子爵曽禰荒助閣下ニ上ル伏テ惟フニ貴大

［日本天皇陛下誕天命ニ膺リ震極ニ首出テシ鈞ラ萬邦ノ允協ニ秉リ樞ヲ東亞ノ時雍ニ轉ス宏謨天ノ如ク鴻烈日ノ如シ於戱偉ナル哉今ヤ閣下銊ヲ閽外ニ受ケ德ヲ八垓ニ布ク文武ノ化澤草木ニ蒙リ頑嚚ノ民自新ヲ思ハサルハナシ此時ニ當リテ李容九等抑々亦何ヲカ言ハンヤ然レトモ今敢テ二千萬民衆ヲ代表シ以テ之ヲ閣下ニ訴ヘ必ス龥聲ヲ天聽ニ達セシコトヲ期スル者ハ誠ニ邦家萬世不拔ノ洪基ハ宜シク豫メ］

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　3 /22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　4/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　5/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　6/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　7/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　8/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　9/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　10/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　11/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　12/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　13/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　14/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　15/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　16/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　17/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　18/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　19/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　20/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　21/22

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0150　22/22

↑(15) 一進会上書飜訳文発送ノ件、機密統発第 2074 号、曽禰統監、1909 年 12 月 5 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0160　1/2

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0160　2/2

↑(16) [一進会請願の趣旨に関する請訓を再要請する件]、暗号往電、曽禰統監、1909 年 12 月 6 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0170　1/1 左

［ [統監府] 受信電報用紙］

電受
総務長官：【認印】
秘書官：【認印】　主任：【認印】

明治四十ニ年十二月六日
　　　　午後九時三十五分名古屋 [發]
　　　　　　十時四十七分京城 [著]

　曽禰統監　　桂總理大臣

第　　號　暗號
深野知事経由貴電領収昨
日發電報末□亊ハ同意ス

↑(17) [一進会の請願趣旨に対する同意の件回訓]、暗号来電、桂總理、1909 年 12 月 6 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0180　1/2

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0180　2/2

↑(18) 在京記者団ノ行動、警秘第 4141 号の 1、若林警視総監、1909 年 12 月 6 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0190　1/2 左

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0190　2/2

↑(19) 大韓協会ノ秘密会議、警秘第 338 号、若林警視総監、1909 年 12 月 6 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0200　1/3 左

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0200　2/3

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0200　3/3

↑(20) 合邦問題ニ関スル雑聞、警秘第 339 号、若林警視總監、1909年 12 月 6 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0090

［｢統監府｣電報送信控］

電送
統監：承知
秘書官：承知　主任：【中野】

明治四十二年十二月七日午前〇時四十分發

　桂首相　　　　統監

第三四號
一進會ノ上書ノ事ニ付キ日
本人カ関係シ居ル為一般
ノ感情面白カラス仍テ場
合ニ依リ退韓処分ニ出
サルヲ得サル事アルヘシ御
含置カレタシ

↑(9) [一進会の上書請願に介入する日本人への対策に関する件]、往電第 34 号、曽禰統監、1909 年 12 月 7 日

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0210　1/2

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0210　2/2

↑(21) [尹孝定が進会声明書に反駁した件]、憲機第 2349 号、1909 年 12 年 7 月

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0220　1/2

了

憲機第二､三五五號
大韓恊會ニ於テ一昨夜會長以下二
十余名ノ重ナル役員其本部ニ集合
シ一進會聲誅ノ目的ニテ各社會聯
合シ國民大會ヲ開催センコトヲ決
議シ昨日京城内各團体ニ其同意ヲ
求ム可ヲ通文ヲ送付セリ其文意
ノ要ハ一進會ノ奸凶若干輩ガ唯
其私見ヲ以テ二千萬國民ノ代表
ナリト冒稱シ所謂合邦聲明書ナ
ルモノヲ発表シ韓日両國ノ時政方

https://db.history.go.kr/common/imageViewer.do?levelId=jh_098_0020_0220　2/2

針ヲ乱シ全國ノ壬辰ヲ動揺セシメ
敢テ世界ノ耳目ヲ幻惑スル等之レ
國家ノ前途ニ綦重ナル關係ヲ有
シ國民ノ対面ニ恥辱ヲ世フルコト
滋甚ナリ故ニ京城内各團体ハ各十
名宛ノ代表員ヲ選出シテ来ル十二
日 (日曜) 正午十二時漢城府民會構
内ニ参集シ非合邦ノ大與論ヲ議
次シ國是ヲ定メントス云々トイフ
ニアリ而シテ各團体ノ代表貟ハ
其團体ノ委任状携帯ス可キコト