Ⅰ（秘）
作戦日誌 自８月１１日
至２月１８日
西原大佐
１１／７[７月１１日] 盧溝橋事件に関する情報
一、動員第２日２万トン、３日３万、７日～１６日４万トン、計４５万トン中央部にて集む。
一、各次官は了解済み。外務大臣不在。
一、軍需品は大沽または天津に終結。
一、事件処理要項～一兵団を山東方面より上陸せしむること必要。
一、北平城内に参謀長と歩兵１中隊、居留民約二千名、参謀長は城外に出んことを企図しあり。
居留民は領事館区域に集むる筈。
一、新聞班へ星、遠藤少佐、加藤大尉を。（沖、寺尾、倉橋は戦時職務あり｡）
一、上陸点
一、劉河鎮西方地区の道路、水流、作物の関係
一、海軍陸戦隊の配備。
公大飛行場。
事変に関する作戦日誌
８月９日午後６時半、大山海軍中尉、虹口飛行場付近にて銃殺せらる。
８月１３日、陸上戦闘起こる。
８月１４日午前 、敵十数機襲撃し来たる。
台北の飛行機これに参加す。
８月１５日、大村飛行隊出動す。
一、８月１１日午前、軍作戦主任参謀の内命を受け、作戦の概要の内示を承知す。
一、１２日、作戦計画案を受領し、約１０日間の予定をもつて上海付近に出張を命ぜらる。
夜１１時、東京出発、長崎に向ふこととす。
教総二神少佐（３Ｄ増加参謀要員）を同伴す。
夕刻、参謀本部より電話あり。明夜、海軍飛行艇にて出発せられたき旨。
一、１３日夜８時半、自動車にて出発せんとするや、第３課西村少佐来宅。
1. 海軍の呉淞附近の占領、絶対に必要なること、および此次陸軍作戦の至難なることを第三艦隊に知らしむること、また混成旅団程度のものを上陸に注ぎ込む消極策あることを通知す。
（梅津次官の一案）
一、第３艦隊司令長官、長谷川中将よりの電報により、１２日夜１１時、四相会議あり、米内海相より陸軍の動員を懇請せられ、杉山陸相、同意を与ふ。
一、１３日夜９時２０分、閣議にて[第]３、１１、１４[師団]の動員を決す。
６[→８]月１３日、１４日、１５日
一、午前８時半、自動車にて自宅出発。二神少佐（川上歩中佐同乗）同伴、 横浜航空隊に至り、１０時、飛行艇にて軍令部藤田大佐、木坂少佐ととも佐世保に向かふ。高度約四千、寒し。
午後４時着、５時半、駆逐艦｢望月｣にて出帆。十時頃より台風に遭ふ。２昼夜、食はず飲まず。
［台風の進行と航路の図 略］
危険なる難行[→航?]を続く。無線故障。上海にては、沈没せりと思へりとのことなり。
【上海方面に砲声殷々たり】１５日午後７時、黄浦江着。第８戦隊は市政府を砲撃中なり。
一、同時、呉淞沖を強行通過す。右舷２００ｍの河岸には敵散兵壕内に鉄兜を見る。
一、８時、上海着。１０時、｢出雲｣（[第]三[艦隊]旗艦）に至り司令[長]官その他に挨拶す。
一、１１時より東和洋行にて喜多少将その他と協議す。午前２時就寝、四辺静かなり。
６[→８]月１６日
一、払暁以来、銃砲声熾んなり。１０時より出雲にて陸海軍協定を行ふ。
第３艦隊にて呉淞附近の占領は不可能なりとし、不調。その他は中央協定に異存なし。一旦知?る。会議中、敵７機より領事館付近に７爆弾落つ。
【街路に３支那人死しあり。破片、東和洋行にも来たり。[木?]坂少佐、頬に負傷す｡】
一、午後４時、駆逐艦｢鴻｣にて現地偵察に赴く。河岸の情況は２万５千分[の]１地図上にあり。
一、午後８時、帰来す。敵の重砲射撃、熾んなり。
一、この夜、敵の夜襲あり。北方正面の一部を奪取せらる。
また中央部を突破せられ、在郷軍人５０名をこれに手当てし、事なきを得たり。
６[→８]月１７日
一、この日、敵の空襲、数回あり。
一、午前１０時、｢出雲｣に至る。幕僚の気色宜しからず。
午後５時、英長官来艦、共同租界警察官半数撤退の申し入れあり。海軍は予備隊をもつてこ方面十数条の道路を占領せしむ。
一、陸軍部隊の派遣方、小生より打電す。
一、終日、銃砲声あり。
６[→８]月１８日
一、前９時、木坂参謀来訪。本日、陸戦隊約二千名到着すべきに付き協定をなしたし。成るべく早く来艦せらるたしと。
一、１０時半、出雲に到る。
一、陸戦隊１大隊を駆逐艦３隻に乗せ、これに歩兵中隊を合し、残存する桟橋より上陸することに協定す。
８月２０日
一、終日、出雲にて協定す。
２回爆撃せらる。夕、公大沖に移る。砲弾近所?に落つ。
軍艦へ□る。虫が知らせたのか。
３Ｄは援護隊を商船に乗せる(桟橋焼却せられたるため。
８月２１日
一、夜、東和洋行斜右前３０ｍの家に３０kgの爆弾落ち、１２名（１死）死傷す。小官の室も硝子にて滅茶滅茶なり。
終日 ３Ｆと協議す。日清汽船３隻に歩兵二千四百名 陸戦隊六百名を同時に岸壁に上陸せしむる様、海軍の提議あり、二神参謀もこれに同意なりしが、主力がいきなり上陸することは危険でもあり、舩の損傷をも考へ反対し、陸戦隊六百名に歩[兵第]６８[連隊]のⅡ[第２大隊]の１[個]中[隊]、ＭＧ[機関銃]１[個]小隊を加へたるものを最初に、次に１[個]大隊を３駆逐艦に、更に２大隊を３駆逐艦に、最後に歩２中[隊]、砲２中[隊]を□[符号：司令部]と共に上陸せしむるに決す。
８月２２日
午前３時、馬鞍島に着、｢足柄｣に軍司令官に訪ふ。
直ちに会議を開く。全員 １１Ｄの上陸後、３Ｄを上陸せしむる案なりしも、小生は岸壁上陸の可能性、敵軍の素質、３Ｄの海上能力、直前計画変更の不可を述べ反対し、軍司令官これを是認せらる。
［表］
參謀部第１課業務 昭１２．８．１６.
氏名／業務
西原課長 代理 芳村参謀／
１．作戦計画の立案、作戦指導ならびに
作戦命令の起案
２．第１課の統制
芳村参謀 代理 川上参謀／
１．西原課長の補佐
２．陸海軍協同作戦ならびに作戦輸送に
関する事項
３．教育に関する事項
４．機密作戦日誌（副）
川上参謀 代理 芳村参謀／
１．西原課長の補佐
２．作戦に関する通報·報告の起案
３．航空ニに関する事項（副）
４．機密作戦日誌の記載（主）
光成参謀 代理 芳村参謀／
１．航空に関する事項（主）
２．海軍航空隊との協同に関する事項
／兼 第３艦隊参謀
二神参謀 代理 川上参謀／
１．作戦に関する命令·通報·報告発受領
２．第３師団へ兼務
３．陣中日誌の記載、戦時旬報および月報の
記載（主）
松田海軍参謀／陸海軍協同に関する事項
部付 鈴木(砲)中佐／
１．二神参謀の補佐
２．砲兵に関する事項
３．作戦経過一覧図調製
４．陣中日誌ノ記載（副）
部付 鴨沢(工)少佐／
１．芳村参謀の補佐
２．交通および築城に関する事項
３．第３課兼務
部付 金原(工)少佐／
１．川上参謀の補佐
２．瓦斯[ガス]に関する事項
３．戦時旬報および月報の記載（副）
４．第３課兼務
部付 押目(航)大尉／
１．光成参謀の補佐
２．航空偵[察]に関する事項（海軍飛行隊に依る)
３．第３課兼務
部付 関口大尉／
１．西原課長附属業務
２．第１課庶務
３．書類の整理·保管
【上陸戦闘】
８月２３日
３Ｄは予定のごとく３時１３分より上陸開始、１１Ｄは遅れて２時が４時半となる(配船遅る)。前者は死傷１２０[名]、後者は４２名を出したり。
１１Ｄ司令部は夜９時半、空爆を受け、下坂参謀、暗号掛将校戦死し、師団の志気阻喪す。 また本夜、敵の夜間攻撃を受け、友軍相撃ちの疑ひあり(便衣隊)。 爆撃のため信号をなす敵兵の沈勇は嘆賞に値す。
１１Ｄは夕刻、堤防の線に取り付く。
Ⅱ／６８[歩兵第６８連隊第２大隊]長、矢住少佐戦死す。下坂１１Ｄ参謀同上。
８月２４日
第１１師団の戦闘を指導するため「由良」は夜８時半、川沙鎮沖合に到る。１１Ｄは攻撃前進中なり。
【揚陸作業隊長は計画者は駄目。運輸部の経験験あるものを充当せざるべからず｡】
第２次輸送駆逐艦五時到着（２４日夜）せしも、揚陸作業隊睡眠し、船は陸に上り揚陸出来ず。海軍側の不平多し。作業隊長を海軍側指揮官の隷下に入れるごとく要求し来たれり。弾薬、糧秣のみを揚陸し、他は呉淞に揚陸することとせり。海軍側にも色々手落ちあるがごとし。
４４ｉの Ⅱ は朱家宅（羅店鎭北方）において五､六百の敵に包囲せられ（便衣隊の疑ひあり）たるも、これを撃退せり。この師団は補給困難を極む。支那式一輪車が便利なり。リヤカーも駄目なり。
嘉定攻撃の軍命令を起草せしも、時機尚早と思ひ、小官自らこれを撤回囬したり。
８月２５日
夜８時半、１１Ｄは羅店鎮を占領し、一部をもつて劉家行に敵を追撃中なるの報告に接したるも、次いで、未だこれを占領しあらず、敵は家屋防御をなしあるをもつて飛行機の爆撃を要求し来たれり。
【参謀総長より上陸作戦成功の祝電来たる｡】
嘉定攻撃の軍命令を９時、１１Ｄに与ふ。
呉淞鎮西北端に敵の迫爆砲あり。３Ｄは之が爆撃を要求し来たれり。揚子江口、福州、厦門、仙頭の平時封鎖を３Ｆより発令せらる。
後五時、大西兼勤参謀より電報あり、上海上陸隊正面の敵は昨２４日夜より後退しつつあり、３Ｄは万難を排し江湾鎮方向に突進し、敵の退路に迫るを要す。然るに昨夜電報せし３Ｄ充足人馬の運送船が誤つて川沙鎮方面に廻送せられありしため、３Ｄを出す能はず、軍司令官また慎重を期すべき御意見にて、単に情報を３Ｄに通報するに止めたり。
ライター廻送のため芳村中佐を「出雲」に派遣す。
呉淞鎮を攻略せば二神参謀を軍に復帰せしむべく電報す。
正午頃、１１Ｄは劉家鎮、羅店鎮を占領したり(前報告は誤りなるごとし)。
新軍動員下令の通報あり。
８月 ２６日
【呉淞鎮攻略の経緯】
午前１１時３０分、羅店鎮および劉家鎮、未だ占領せずとの報告あり。
呉淞鎮攻略のため、１１Ｄの一部を楊行鎮方面より進むる案を参謀長と協議の上、司令官に上申せしも、軍の根本方針を変更することとなり、また３Ｄに一度命令せしことなれば、飽くまで３Ｄに攻撃せしむべしとの断案を下さる。これがため芳村参謀を３Ｄに派遣す。夕刻、二神参謀来艦し、師団の苦衷を訴へ、河岸の方より船による３Ｄ兵の上陸は不可能なる旨を訴べしをもつて、方法は師団に委すも、同地の攻略は軍将来のため絶対ぬ必要なることを述べ、帰らしむ。
田尻参謀長は、流涕、師団の苦痛を芳村に伝えたりとのことなり。
大臣より上陸作戦成功の祝電来たる。
８月２７日
３Ｄ長より「周家宅方面より呉淞鎮攻撃の準備中。乞御安心」の報告あり。
前１０時頃、３Ｄの左翼は東章家巷占領の報あり。２６日までの当師団の死傷、約８００(死１３６)。
統制上の所感
無線機遅し。Ｄ司令部には防空機関（ＭＧまたは４０mm高角砲）を必要とす。人夫の必要(１１Ｄ)。
午後２時、殷行鎮（３Ｄ左翼）占領の海軍通報あり。
乗船区分表不明のため折角、輸送船、黄浦江口に着しながら、揚陸地に至らしめ得ず。通報を打電せしも返事なし。午後２時、３Ｄの左翼、殷行鎮に進出す。
【小尾参謀来艦ス】
後９時、小尾参謀来艦、嘉定攻撃の困難を訴へしも、断乎これを排撃す。２４日、工兵２小隊（３０名）は早くも羅店鎮西北三叉路に進出し、敵自動車を捕へ、その積載せる砲弾をクリークに投ずる等の行動をなせしも、衆寡敵せず准尉以下８名退却、他は生死不明なり。このとき同時に派遣せられたる４４ｉ[歩兵第４４連隊]の１[個]大隊、近傍にありしに増援せざりしは不可解。あるいはこの大隊ハ、一旦、同時[→所]を占領し、撃退せらるたるにあらざるか。
［綴じ込み別図］
第３師団方面態勢要図（８月２７日午後３時における）［略］
８月２８日 晴
爆撃の効果を利用し、１１Ｄ主力は羅店鎭を８時１０分攻撃、前進に移れり、焼夷弾の必要を痛感せしも、現物なきは遺憾なり。前１１時、３Ｄより、昨夜、敵の２〜３大隊、呉淞鎭およびクリーク北岸の陣地に増加せりとの情報あり。
午後１時、羅店鎭の敵は大場鎮に退却中(１時４０分、下山少佐偵察)。１２時半、押目大尉、劉家鎮爆撃中、臀部に銃弾を受く。数日間療養を要す。後３時、１１Ｄより報告あり、正午、羅店鎭を占領。敵は西方および劉家行に退却す。Ｄは一部をもつて追撃中。
芳村参謀、五時、３Ｄより帰還。３Ｄの門?字宅方面よりする攻撃を中止し、河岸よりする攻撃を計画中、しかも余り自信なき旨を聴取し、１１Ｄの有力なる步砲をもつて２９日より呉淞鎮攻撃の意見具申をなせしも、［上余白：司令官の武士道］３Ｄ長の面目を憂慮せられ、３Ｄの攻撃実施の時、陸上より１１Ｄをして協力せしむべき折衷案を司令官採用せられたり。
よつて１１Ｄに準備だけを参謀長より打電す。
羅店鎮の兵力６７師の４団（１１Ｄ報告）なるも、突入直後、飛行機よりの報告によれば多くも三百なりと。
【陣地に突入前、敵は退却したるものなり。（飛行機、下山）】
８月２９日 晴
「由良」川沙口方面に移動す。８時２４分、日の丸の標識を有する飛行機３、１１Ｄ司令部に爆弾を投下せり。
夜の戦闘において步６長倉新?[→倉永辰治]大佐、戦死す。
３Ｄの呉淞鎭攻撃の遅延は、同地の上陸益々困難となるをもつて （船員数名負傷）１１Ｄより歩[兵]４[個]大[隊]、山砲[兵]２[個]中[隊]をもつて楊行鎭鎮、月浦鎮方面より攻撃する案を立てしも、連絡より帰りし川上参謀の報告に依により、３１日前１０時、上陸を開始するの報に接し、步砲の有力部隊をもつてこれにむ協力せしめ、呉淞砲台、宝山り掃蕩をも行はしむろことに決し、軍司令官の決済を経、各々打電する所あり。
８月３０日 晴
劉家鎮支隊を歩[兵]１[個]大[隊]、歩[兵]砲１小[隊]、騎[兵]１小[隊]として、西塘湾～双草～双美橋?に後退の線に後退せり。（東方の赤線路を開放せしは不可解。）３Ｄへの協力部隊は歩４３の第２大隊（浅間少佐）山砲１中隊なり（軍の有力なる步砲兵云々の命令には合せず、協同精神の欠如ーを思はしむ。） 桜井少佐、十時半到着。）緑筒の使用は海軍および居留民に対する報復手段の虞れあり、海軍より使用方見合せの請求ありたるをもつて、これが使用を禁ずることとせり。
［綴じ込み別図］
第１１師団方面彼我態勢要図
（８月３０日正午頃における）［略］
８月３１日 晴
１１Ｄより報告あり、右協力部隊は浅間連隊（１大[隊]欠）なることを知る。計画のごとく９時半より海軍の爆撃および空爆に次ぎ、１０時より主力をもつて河岸より、一部をもつて（台車により）鉄道橋より突入、上陸に成功す。午前１１時、金家宅付近に進出す。浅間支隊の状況不明。敵の北方軍は陳誠、南方軍は張治中指揮すとの諜報あり。
【輸送区分ノ所見】
毛布その他、不必要の荷物多く、軍無線、弾薬の遅きは状況に合せず。建築材料は宇品に還送せしむ。
午後５時、浅間支隊の状況不明。後１１時半、１１Ｄより報告あり。この支隊は午後四時、獅子林砲台西方２kmの敵を撃退し東進す。（遅きを驚くべし。軍命令違反なり。）
西瓜に細菌を注射せりとの諜報あり、第一線に伝ふ。
５[個]師団の軍とする軍司令官の意見具申、および[第]１４師団の取り敢へずの増派（長中佐の意見）には不同意なりしも、打電することとたなれり。
９月１日 晴
増派に関し不同意の参謀次長の電あり。
１１Ｄは昨日夜五時、敵の逆襲を撃退すとの報告あり。
１４Ｄの増派は、桜井少佐が西村歩[兵]少佐より、中央にその意図ありとの報に基づき、司令部内にこれが要求の希望起りしものなり。歩[兵第]２９旅（[歩兵第]３４[連隊]欠）夜、黄浦江沖に着、□[記号：連隊司令部]の指揮する歩[兵]４[個]大[隊]、Ｋ１[個]小隊、野砲[兵]１[個]大[隊]、工[兵]１[個]小隊1/3Ｓをもつて月浦鎮を経て１１Ｄ正面の敵の右翼を攻撃せしむべく意見具申せしも不採用。２９ｉＢを３Ｄ長の隷下に入れ楊行鎮攻略の司令官の意図を内示す。[歩兵第]６８[連隊]の戦力は大にして、[歩兵第]６ｉ[連隊]は劣るとのことなり。
午後４時、浅間支隊は獅子林砲台を占領し、鷹森部隊は呉淞砲台南端を占領す。天谷支隊は軍に復帰せいめらる。その用法は、月浦鎮方面より１１Ｄの敵の背後に迫らしむるを主張し、採用せらる。
［綴じ込み別図］
第３師団方面彼我態勢要図
（於８月３１日午後４時４５分）［略］
９月２日 晴
【呉淞占領、[歩兵第]６８ｉ[連隊]】
【晴天続きは天祐なり】
夜、１１Ｄは（９時半）呉淞砲台を占領し、宝山城南側に進出す。浅間支隊は１０[時]半、獅子林砲台出発、河岸道を南進す。午前九時、幕僚会議を開く。長中佐の意見は、敵ノ兵力および素質に鑑み、羅店鎮をも放棄して上海北方を狹く占領し、陣地戦を準備すべしと主張し、小官これに反対す。
３Ｄに、２９ｉＢ上陸後、楊行鎮の占領に関する命令を下達ス。（正午）
夕刻までに１１Ｄは宝山東南側～尤家宅の線に進出し、宝山城を攻撃せず[ﾏﾏ]。浅間支隊の状況、変化なし。
９月３日 晴
８時、天谷支隊長来艦、軍命令を交付、必要の指示を与ふ。正午、浅間支隊は馬路塘の線に進出す。
公大飛行場攻撃に３Ｄが歩２中、砲１中、工１小、戦車１小だけより充当せずとて、海軍側不満なり。大西、光成両参謀来艦、苦情を述べたり。要は軍トと師団との右攻撃の必要性感に差ふるがためにして、軍としても責任の一部を負ふべく、師団师団としても軍命令の尊重に欠くる所なり。２時、３Ｄは宝山攻撃に[→を]開始する筈。（Ｄ命令）今回の上陸作戦は全く敵地における作戦にして、満洲、北支と趣を異にし、支那人の便役等、全く胸算し得ず。１１Ｄの希望は天谷支隊を川沙鎮方面に上陸せしむるにあるも、陳誠の精鋭１１、１４師に一度打撃を与ふること必要なると、また１１Ｄの志気を昂揚せしむるためにもこれまた必要と考へ、月浦鎮に進むることとせり。１１Ｄ、３Ｄともに志気旺盛なりと云ふを得ず、進んで軍命令の任務を積極的に解決せんといる意気なきは遺憾なり。
【天谷支隊、１３日間 舩内生活、水ノ保有量につき注意を要す。】
宝山は単に砲撃したるのみにして、歩兵の攻撃を実施せず。明４日も本日と同様の手形?を施したしとて、宣電ビラを一工兵将校持参せしも、軍司令官の同意する所とならず参謀長より攻撃すべく田尻参謀長へ連絡す。西村航少佐、連絡のため来艦す。
９月４日 晴
天谷支隊参謀吉津少佐、連絡のため来艦。
宝山攻撃の遅緩に鑑み、藤田部隊は速やかに宝山城を攻撃すべしとの軍命令を発せらる。吉津参謀を陸上より浅間支隊に派遣す。同支隊は沙竜口に達しあらず。その北方、陳家店付近において敵に包囲せられ、１大隊長戦死、１大隊長負傷。山法弾薬なし。よつて本日中に弾薬を江上より補充する処置を取る。
９月５日 晴
【作戦計画一部ノ変更。６日、天谷支隊は隊伍整頓に費す。】
午前７時より宝山方向に銃砲声熾んなり。天谷支隊の攻撃前進は午後２時、３Ｄの一部は金家宅を占領せしも、その南方橋架東側は、敵これを占領し頑強に抵抗し、遂に奪取するに至らず。藤沢１１Ｄ参謀来艦、本日午前、軍司令官の承認を経たる大場攻撃の内意を内示し、嘉定攻撃の□痛?を軽減したり。
【７日、天谷支隊、午后１時半攻撃前進、支隊長は敗け戦と思へり（五時）】
９月６日 晴
午前９時、宝山攻撃始まる。１５臼砲の威力大なるも、これをもつて城の東南角を破壊せんとしつつあるは如何かと思ふ。寧ろ野砲の直射弾を以てするを可とせん。
公大の飯田大隊も本夜より攻撃を開始す。砲声聞こゆ。天谷支隊（安達連隊）は西門大街の線より攻撃前進を起こす。藤田部隊は四塘橋クリークの線に昨５日、進出せり(午後６時)。
【教訓】
クリーク地帯の前進は疎開とせず一本縦隊とし、敵に近く横広隊形を取るを可とす。敵兵なきにおいてしかり。
最初より横広隊形をもつてするときは支離滅裂となる。
宝山城攻撃において我が戦車に手擲弾を投げる支那兵には感心せり。この戦車３両の進出は遅きを見る。
【宝山城占領】
前１０時２０分、鷹森部隊は宝山城を占領す。（１大隊、戦車１中、臼砲１大隊、１門２０発以内と指定す。）
天谷支隊２５榴１連隊（１大隊）を配属す。臼砲一中を呉淞鎮北方に布陣、浦東地区の迫撃砲制圧の準備をなさしむ。
藤沢参謀より浅間支隊に、獅子林台砲台より余り南進して友軍相撃ちをせざる様との命を与へたりと聞く(副長室)。後２時、天谷支隊は妙家宅、周家宅、呉家上楼の線に進出せり。夕刻までに泗塘橋以北のクリークの線に進出する予定。周家宅西南無名部隊[→落]において俘虜６００ありしも、敵意を有せしため、全部射殺せりと。
飯田大隊も計画のごとく進捗す。ただし虹口桟橋の一中隊ははね返され、大発にて北方より上陸、攻撃前進す。
【水田干涸ノ理由】
農民逃避のためクリークの水を揚ぐるものなく、炎天下に水田干涸するに至りしものなり。
９月７日 晴
前３時、由良の５０ｍ位の水中に敵の爆弾落下、水兵２名負傷す。
天谷支隊、上野部隊ともに第一線を進出せしむ。飯田大隊の攻撃はやや困難を感ずるも、攻撃に自信なきにあらず。
３Ｄより迫撃砲配属の希望あり(電話)。
午後６時、軍司令部は輸送船瑞穂丸に移乗し、陣地に横付となす。高射砲照空隊に命令を与ふ。
［綴じ込み別図」
第一課
上海派遣軍方面敵師号､系統､兵力一覽表
参謀部 第二課
１０月１０日 雨
９時、水産学校を出て、午後３時、楊家宅西端、新軍司令部に移る。途中、道路の泥濘、名状すべからず、シルコの中を歩むがごとし。午後５時、１３Ｄの主力を以て新木橋以南の敵陣地攻撃に関する命令を与ふ。１１Ｄの進出遅れたるため、止むを得ず１３Ｄを使用したるなり。志気衰へたる時の軍指令に「速やかに」とか「準備出来次第」とかの文句を用ふるときは何とか彼とか理屈を付けて発動を遅らすものなり。日時を明確に示すを要す。
１０月１１日 曇、午後晴
第２二兵站司令部と谷川支隊との戦闘争および捜索地境を示す。また後備大隊をして姚家湾（含まず）以東の守備を撤し金家宅以東を守備せしめ、１０１Ｄの負担を軽減せしむ。１０１長、加納治雄大佐、小宅において戦死。一時間前、参謀長への報告を読む。壮烈を極む。小部隊を遠く東方に分離、渡河せしめたるため、抜き差しならぬ羽目に陥りたるものなり。１１Ｄハ本払暁攻撃開始の予定なりしも、左翼隊の攻撃準備遅れたるの理由をもつて１２日払暁に延期したり。
１０月１２日 晴
連日の雨天のため補給および砲兵の展開遅れ、１０月Ｘ日（１３日）を、１６日に延期せらる。内山少将より、砲兵がいくら射撃しても歩兵は前進せず、注意せられたしとの訴へあり。果して砲兵の射撃が歩兵の希望するごとき効果ありやも疑問なり。
［上余白：教訓。次に好実例あり。］下士官·兵がいかに勇敢なりとも小隊長·中隊長が良くなければ突撃力なし。青年将校の価値は絶大なり。
補充員は、死傷者が出来て始めて内地を出初するのでは、第一線が一度伸びてしまふ、一度伸びると回復は仲々困難、否むしろ不可能に近い。（１１Ｄが余り当師団に期待してくれるな。後備師団と同様位だから｡）故に第一会戦前には既に戦場に到着しあるごとく補充せしむるの要がある。３０榴、２４榴ともに不発多し。原因調査中。１３Ｄの補充、人二千、馬５００は第一線に死傷者を出さざる１１日、すでに呉淞に上陸せり。好着眼と云ふべし。（１３Ｄは１０日、始めて第一線に出でたるものたり｡）この補充員は戦場訓練を充分行ふことを得べし。
１０月１３日 晴
戦線、全く変化なし。
１０月１４日 晴
戦線、全く変化なし。戦闘要報によれば敵前１０mとか２０mに近迫し突撃中なりしとの報告あるも、事実、戦線に何らの変化なし。 支那人式の報告にあらずんば幸いなり。
夕刻二度、空襲あり、被害なし。
１０月１５日 晴
戦線、変化なし。軍司令官より戦線進展の方策なきやとの質問あり。小官は１１Ｄを第二線とし、１３Ｄの全力を第一線に出す意見を具申せるも、参謀長、長中佐の反対意見ありて、硏󠄀究を命ぜらる。作戦課長が二人も三人もありては、戦は甘く行くものにあらず。統帥は一本にて行きたきものなり。夜、四回、空襲あり、上海および公大方面に二十数度の爆弾投下中、四度は公大飛行場に命中、海軍機１焼失す。
１０月１５日 晴
午後１時出発、李家宅の９Ｄ司令部を訪ふ。意見、左のごとし。
1. 山砲弾、歩兵砲弾、ＭＧ弾、曳火手投弾を希望す。
2. ２４Ｈが陳家行に十１６発射撃せしも、二発だけ村落に命中し、他の一四発は水田中に落下す。
3. 陳家行の東側を占領せしも、手投弾に乏しきため撃退せらる。
4. 死傷三千以上に及ぶべし。
5. 軍所命の線に２１までには進出することを誓ふ。
6. １３Ｄの右側進出を待つ。その山砲は９Ｄ重砲の後ろにあるは怪し。
嗇里付近、本道は極めて悪し。補修の必要あり。
後３時辞し、顧家宅の３Ｄ司令部に至る。
劉家行南方本道上に内山旅団の車馬あるは不可。
同司令部の意見、左のごとし。
1. １０１Ｄの右翼を進めざれば重砲の推進に困る。
2. 黄宅にてコレラ患者出たり。
3. 全線攻撃作業を行ひあり。
後６時半、台湾爆撃機、軽９(１行衛不明)、重６、上?海?飛行場に到着す。
１０月１６日 晴 ただし風強し
攻撃進捗せざる理由、
1. 我が方の戦力は逐日消耗す。
2. 敵は入れ替はり立ち代替はり交代するをもつて戦力同じ。
3. 陣地は逐日堅固となる。
4. 我が弾薬不十分なり。特に肉薄攻撃器においてしかり。
１０月１７日 晴
朝９時３０分、３Ｄ左翼隊の右連隊（歩１８）は葛家神桜宅を占領す。陳家行攻撃のため陸海軍機および２４榴を協力せしむ。その結果、陳家行は東半部を占領すべき命令なりしも、全部を占領したり。２４榴は村落に中れば良く破裂す。
９Ｄは陸宅、姚宅、３Ｄは日堵宅東南無名部落、葛家神桜宅を奪取す。１１Ｄの志気に鑑み、その任務に耐えざるため、主力を後方に集結せしめ、１３Ｄをして新木橋以南、花家橋宅にわたる間の敵を攻撃せしむ、作戦地峡は各兵団の自ら作りたる道路、および現在ある部隊のため苦心多く、白紙にては想像出来ず。
【我軍撃退セラル】９Ｄの陳家行占領部隊は督戦隊の逆襲を受け、２００ｍ撃退せらる、現役部隊おいてこのことあり(１０１Ｄに２回、３Ｄの宝宅において１度あり)
１０月１８日 晴
前７時３０分 ３Ｄノ３４ｉハ兪宅を占領せり。１０１参謀長を招致す。
１０月１９日 晴
６時、１０１は攻撃を開始し、曹宅北方の掩蔽部を奪取す。
クリークの我方の岸内にＭＧを穴の中に入れ、渡河部隊を背後より射撃し、歩[兵第]２２[連隊]の楊涇クリーク渡河の小部隊は全滅したり。[午]後一時半、３Ｄの３４ｉ[歩兵第３４連隊]は黄宅を占領す。
３４ｉと４４ｉ[歩兵第４４連隊]とは何も云はず黙々として命令を実行するの美風あり。
師団においては９Ｄあるのみ。１１Ｄは一番?理屈を述べ、しかも実行力に乏し。
１０月２０日 晴
９Ｄ司令部ヲ訪問せしとき、２１日までには所命の線に進出し得と参謀長より明答ありしが、本日連絡の結果、総攻撃を月末に延されたしとの返辞あり、その理由は、２２日上陸すべき補充員三千名の戦場訓練を終り、これを補充したる後、総攻撃を開始せんとする意向なり。よつて参謀長を慫慂し、９Ｄを訪ふこととなれり。９Ｄの意見は、２１日到着すべき補充員の戦場訓練のため総攻撃は月末を要求せしも、全般の関係上、２７日と決定せらる。
１０月２１日 晴
大島中佐来たる。昨２０日、担架運搬中の主計の腹に１５加全弾命中し、地中に入り爆発、全員即死す。爆撃および重砲の効果を利用し、１３Ｄの右翼は新木橋を占領す。
【教訓】匍匐前進のため小銃、ＭＧ等は泥土のため使用し得ざるに至る。
和知大佐来たる。 １１Ｄ司令部の意気消沈、および楊涇クリークの線において攻撃せざる部隊ありしと。また最初軍が指定せし追撃目標の線は第一線には示さずして、師団の予定線のみを示したるとのことなり。 この際、一□に出したる情況なりしとのことなり。
１０月２２日 晴
午後２時、公平中佐、連絡のため来たる。第１０軍の派遣に関する打合せなり。すでに決定事項なるをもつて軍としてかれこれ申すことなし。ただ方面軍幕僚につきては中央部御手盛りのそしりを受くることあるべし。参謀長は一人にて可なるべし。
１０月２３日 晴
２７日の攻撃命令を起案す。９Ｄの第一線は急速に前進し、走馬塘クリークの線に進出す。
１０月２４日 晴
午前５時、長中佐より連絡あり。９Ｄの下士、上等兵の斥候が走馬塘クリークを渡り(深さ６０cm)、南に進出せしに、敵は西方に退却しつつあり、その俘虜の言により、督戦隊も居らぬとのことなり。長中佐は９Ｄの追撃を主張し、芳村中佐はこれに反対せり。午前７時、 飛行機の報告により、敵の部隊が西方真茹に退却中とのことにより、軍の総追撃を決し、軍司令官に報告し、部?署を決定せり。
１０月２５日 晴
戦況有利に発展し、大一線３兵団はともに前進せり。
１０月２６日 晴
１１Ｄ主力を９Ｄの右側に出し、小南翔～城?徨?𫞎～郭家宅～浪江橋の線に進出するごとく命令す。これ９Ｄの追撃を促進するとともに、あるいは南翔攻略の機会あるにあらずやとの希望に基づくものなり。武藤大佐着す。
１０月２７日 晴
南市封鎖の目的をもつて蘇州河の渡河命令を起案し軍司令官に報告せしも、第１０軍にこちらを委し、まづ南翔を攻撃してはとの意見にして、一旦、研究するため引き下がる。
南市封鎖は軍の本然の任務なるをもつて、第１０軍に委すは適当ならず。また蘇州河も敵の準備完からざるに乗ずる機会もあるべく、再び意見を具申し採択せらる。武藤大佐来たる。北方へは１１月１１日、兵力を転用するごとく予定シしある旨、伝ふ。
１０月２８日 晴
３Ｄの追撃間、戦車は真茹に入りしが、友軍砲兵のため射たれ損傷を蒙る。
追撃に引き続き蘇州河渡河を敢行するは良きチヤンスなりしも、第一線の疲労と、特に渡河材料を後方に残置せしため、実行は不可能なりしなり。
１０月２９日 晴
渡河の時機および方法打ち合はせのため、９Ｄおよひ３Ｄ司令部に到る。
９Ｄは１１月１日、３Ｄは１０月３１日にても可なりと云へり。
両師団ともに成功の確信ありと答ふ。
１０月３０日 晴
軍の渡河命令を下せり。両師団の渡河開始の時機差あり、敵に各個撃破の能力なし。かつ渡河そを成るべく急ぐ必要あるをもつて、軍において渡河を統制するの要なく、また９Ｄは２日にあらざれば準備出来ざるをもつて、終期を１１月２日として命令せり。
１３Ｄの終結は万一の場合、南翔方面の敵の逆襲に備へ、かつ同時に重藤支隊との交代を速やかならしめんがためなり。
【教訓】追撃間における歩砲の協同は出鱈目なり。将来、研究を要す。
細見戦車大隊長の言によれば、追撃が一日早かりせば相当の効果ありしならんと。
１０月３１日 雨
３Ｄハ０時１５分、渡河開始、１[個]中[隊]と１[個]小[対]は金家頭対岸に上陸せり(軽渡河材料)。歩[兵第]１８[連隊]の渡河（中央正面）は２３０名なりしが、軽渡橋流され後継がず、ためにその後一兵も渡河せず。【教訓】説明を第一線まで伝へしため、敵を軽視したるに基因するものにして、大なる誤りなり。
１１月１日 曇
３Ｄ方面、渡河進捗せず、９Ｄは正午渡河開始、歩[兵第]１９[連隊]の２[個]大[隊]は姚家宅、張家宅の線に進出す。説明など顧みず独力戦闘すれば、かくのごとく成功するものなり。歩１８の渡河部隊中、２００名ハ敵ノ側防火のため全滅し、旅団長片山理一郎は全部を渡岸に引き上ぐべしと云ひ、参謀長これを引き止めに旅団司令部に赴けりとか。昨夜、さらに一部をこれに注ぎ込み、また側防火制圧の手段を講ぜざりしは誤りなり。
９Ｄの右翼隊たる５大隊は渡河に成功し、姚家宅、張家宅を占領す。けだし苑家宅南方は台地にして敵岸を瞰制し、歩砲の協同、良好に行はれたるをもつてなり。
１１月２日 晴 午后雨
昨１日栢家宅軍司令部において時期作戦に関し武藤より作戦計画の説明あり。大体異存なきも、白茆口上陸兵団を崑山に向はしむるは不同意。常熟を占領せしむべきを主張し、軍司令官の同意を得たり。
夜来、爆撃盛んなり。歩[兵第]３４[連隊]ハ３[個]大隊の渡河を終はる。
１０１師団を第二線兵団とせしは、自ら敵前渡河を行ふ能力なしと判断したるを以てなり。
１３Ｄと重藤支隊との交代を待ち、１３Ｄをもつて１１Ｄの右翼に展開し攻撃せしめなば南翔の占領は可能なり。しかるに軍の戦況に関係なく１６Ｄを白茆口方面に１１日、上陸せしむる中央の遣り方は、詢に不満なりと云はざるべからず。３Ｄ長は豊田紡織北方約１kmの趙家巷南方学校（大学）に位置し督戦に努めつつあり。
軍司令官の方針に基き５隊に感状を付与せらるることに決す｡（芳村中佐、自己の意見を通さんがために長中佐に連絡し参謀長を動かしむ。卑劣なる行為なるをもつて、叱責し置けり｡）
１１Ｄ協力の戦車大隊を３Ｄに協力せしむ。蘇州河北岸より掩護射撃を行はしむるためなり。
１１月３日 雨
１０時、宮城に対し遥拝式を行ひ、 両陛下の万才を三唱して乾杯す。飯田支隊、歩[兵第]３４[連隊]、歩[兵第]６８[連隊]、天谷支隊、歩[兵第]４４[連隊に対し感状を付与せらる。
９Ｄノ９[個]大[隊]渡河し、３Ｄは４[個]大[隊]渡河す。９Ｄ方面より戦況の発展を□ずるため、軍直砲兵の全部を１１Ｄに協力せしむ。９Ｄの渡河は計画周密にして死傷５０内外に過ぎず。歩[兵第]６８連隊の一部渡河部隊を撤退したることに関しては色々物議あり、内情を確かめざれば明言し難きも、旅団長片山少将が命令したりとかのことなり。中隊長（歩６８）棚橋大尉、連隊本部に到り種々挿言し、師団に対し文句を言ふとか。慎むべきことなり。午後８時、柳川軍司令官、名□にて馬鞍群島到着の速報あり。
１１月４日 曇
１３Ｄハ重藤支隊、永津部隊との交代を終る。[午]後４時半、９Ｄは八字橋を奪取す。
１１月５日 曇
【この上陸と北方滸浦鎮の上陸とを同時に行はざりしは、最高統帥の誤りなり｡】
丁集団[第１０軍]は五時半、上陸を開始すとの電報あり、次いで９時半、上陸成功すとの来電あり。祝電を発せり。(６時半、上陸す｡)
二四榴過早破裂弾丸は広島製のみなり。(大阪製は可なり｡) 第１０軍ノ６Ｄハ張堰鎮の線に進出す。
陸軍省の小池、太田ら来着す。
１１月６日 曇
６Ｄは１０時、黄浦江の線に進出す。
１１月７日 雨
Ｋ作戦陸海軍協定を方面軍司令部において行ふ。
１１月８日 晴
武藤来部す。無錫への前進は中央部の指示により中止することとせり。ただし１６、１１の使用方面および１１の渡滬?時期は状況に依ることとせり。
【教訓】３Ｄの１[個]旅[団]を右翼に使用することは問題なきも、６８ｉの一部屍体が由家橋にあるため、この旅団を不利なる左翼に使用することとなりたるものなり。
１１月９日 晴
５時半、３Ｄより、敵兵退却せしをもつて第一線は追撃に移れりとの報告ありしをもつて、直ちに９Ｄ､３Ｄに追撃を命ぜり。
３Ｄの一部は龍華鎮に、主力はその西北方地区に終結す。
９Ｄの一部は七宝鎮、配属せし１０１師団の歩３大は諸翟鎮付近に、主力は飛行場付近に集結す。
集成騎兵には四陸?鎭およびその北方地区に追撃を命ず。
方面軍より９Ｄを古?浦方面に追撃せしむべく督促ありしも、同師団の疲労状態（中川参謀長よりの電話に依る）と、敵の背後より追ふも益なく、また五百や千の敵は崑山付近に於て束にして捕ふれば足るをもつて拒絶せり。一体、方面軍がかくのごときことに口を入れるは誤りなり。
１１月１０日 晴
南市の爆撃を命じ、実施せしむ。軍司令官は不満なりしも、明日の爆撃、差支へなしとの許可を受く。南市の大半の掃蕩を終る。
集成騎兵の戦闘報告あり、自動車２０台等を捕ふ。
１１月１１日 曇
１０１師団の連隊基幹を佐藤少将に指揮せしめ、大将?指導の下に陸戦隊２大を併せ指揮し、浦東に上陸。敵兵なし。死傷１名もなし。夕までに所命の南市対岸を占領す。
１１月１２日
敵兵總総退却の報あり。９Ｄを６Ｄの右に使用し追撃しむべく方面軍の要求あり、これに反対す。その理由は、
1. 同師団が極度に疲労しあること。
2. 架橋材料なきをもつて、黄渡鎮付近の渡河困難なること。
軍司令官の採決により、方面軍の意見通り行ふ。
【教訓】ただし結果は予の判断の通り遅れたり。
これも方面軍の要らざる干渉なり。
軍隊の実情に即せざる命令は自滅?戦術?なり。
１１月１３日 曇、午后晴
【重藤支隊の上陸は全般的には辛襲なり(永津大佐談)｡】重藤支隊の上陸成功せしも、思つたより進出遅し。
陣地戦の癖より脱し得ざるか
１３Ｄ､１１Ｄに支塘鎮追撃を命ず。軍司令官は重藤支隊方面に軍艦にて赴く。同行の予定なりしも、主力の追撃中なるを以て、１６Ｄの用法２案を二神少佐に託し、予は軍司令部に残る。
１０１師団を追撃せしむべきや集結すべきやは、大いに考れたる所なり。蓋し支塘鎮まで追撃せしめ、花を持たしめんとしたればなり…
１１月１４日 晴 夜、霧深し
１３師団は陸?渡橋に於て渡河し、北方に向かひ敵を追撃、１１Ｄは五時半、大倉を占領、６Ｄは崑山南方において渡河、９Ｄは安亭鎮付近を出発、北進す。よって６Ｄの一部をもって蘇州に向かひ敵を追撃するごとく、独断、命令を発し、軍司令官に爾[→事?]後の報告をなす。重藤支隊を無錫に出すを可とする意見を参謀長に打電せり。
午後２時半、重藤支隊の第一線は除家橋、蘇家尖鎮、支禱鎮の線に進出、支隊司令部は梅李鎮に入る。常熟には東方より退却するもの、蘇州方面より北上するものあり。
呉福陣地も大なる困難なく占領し得るものと判断せらる。中央指示の常熟、蘇州の線はこの際、前出せしめ、南京攻略を企図するを至当なりと考ふ。
１１月１５日 晴
【芳村参謀起案】追撃命令を与ふ。軍司令官は軍艦大井にあり、１６師団を顧山鎭方面に向かふ様ふ直接命令せられ、追撃命令と喰ひ違ひを生ず。車両師団を道なき方面に用ふるは誤れり。
【教訓】大体、軍が追撃しあるにかかはらず、大して用なき方面軍司令部に位置せらるることは誤りなり。ことに第一線が苦労しあるに大廈高楼に位置するがごときは、最高指揮官として注意すべきことなり。
方面軍司令部辞去後、司令官は塚田少将に意見を求められ、少将は後から出た命令を是なりと主張し、予の起案せし追撃命令をそのま実行せらるることとなり、事なきを得たり。
１１月１６日 曇
重藤支隊は昨日午後四時、常熟東端の線に進出す。俘虜約６００、死体５５０、山砲４門を取る。
【教訓】９Ｄノ左右追撃隊は道を失し行衛不明なりしが、漸く大倉西方地区にあること明瞭となれり。この近い距離においてかくのごとき事実あり。
１１月１７日 雨
戦況、大なる変化なし。１３Ｄが謝家橋鎮を占領、９Ｄが呉義鎮を占領す。１３Ｄとの通信、未だに不能なり。
１１月１８日 曇
９Ｄは北田鎮を占領す。６Ｄは八時、崑山を出発、南方に行軍を起こせり。
１１月１９日 雨
重藤支隊は常熟西北方高地を占領す。二神参謀は８時出発、[午]後２時、古里村に着す。白卯新市よりは船によらざるべからず。道路は重砲にて閉塞せらる。内山少将が勝手に１１Ｄ、１６Ｄの砲兵を統一指揮すとの報告は、軍命令に違ふものにして不都合なり。第３師団を方面軍より軍に復帰せしむ。方面軍が２日間直轄にせしことが何のことか解らぬ。
１１月２０日 雨
重藤支隊が軍命令に反し常熟の掃蕩に任するは不可なり。速やかに大義鎮方向に迂回し、追撃行動に移るべきなり。
【教訓】他部隊の未占領の電報を打つがごときは醜きものなり(大西参謀が重藤支隊に肩を打[→持]つために)。 大いち注意すべきことなり。９Ｄの情況不明。
【同右】通信に関しては将来、改善の余地大。有線は受けに豊富にすること。無線は速度遅し(３～４時間を要す)。 軍の統帥としては有線電話を必要とす(作戦地境を切るを要する場合には)。
１１月２１日 雨
１３Ｄが１２日以来追撃を敢行し、補給の困難を一口もせず、鋭意追撃に專念せしは、見上げたる態度なり。重藤支隊の比較して特に感深し。
１１月２２日 晴
蘇州、常熟ともに米は充分あること知る。
【教訓】上陸作戦において水際戦闘および爾後の推進のみに没頭し、逐次上陸する部隊および補給に関し多大の注意を要するに拘はらず、これを軽視するは誤れり。重藤支隊が上陸後数日間、部隊を全く掌握し得ざりしは、後方主任参謀の手落ちなり。注意すべきことなり。
１１月２３日 曇
詔[→勅]語伝達式あり、軍司令官、朗読途中、感泣せらる。予また感泣す。南京攻略の場合の腹案を話さる。９Ｄを第１０軍に転属のことは異論なきも、北方対岸に出すべき１１Ｄを方面軍直轄とすることには不同意を述べたり。軍は再び鉄壁に向ふこととなり、この上死傷者を出すかとの感を抱きたり。
１１月２４日 晴 温度急に下がる
二神参謀の意見を容れ、午後４時出発、常熟に軍司令部を移す。午後９時、古里村南方２キロに達せしも、爾後、車両充満し往く能はず。よつ
て２隻の発動船に乗りクリークにより前進す。
【教訓】 １５両が道の一側を占領し、馬は繫駕のまま１週間も放置しあり。これがため軍の陸上補給に数日間、大支障を生ずるに至れり。船にて月明かりの夜、常熟城壁外を航し、運河畔に火災を見る。感慨無量、詠詩でもしたき情景なり。（２５日午前３時頃）
１１月２５日 晴
【無錫占領】午前４時、船にて常熟に着す。８時、天谷支隊は無錫を占領せり。感状支隊は別か？ １１Ｄ主力を常熟に集結、９Ｄを常州に追撃、水上機動は依然実施せしむ(１６Ｄ正面の敵の逐次抵抗を排するため)。 大一線における支隊、師団等の現地における協定は困難なるものなり(１１Ｄの意見具申によりこれを見る)。
天谷支隊は無錫市中の掃蕩を行ふ。
１１月２６日 晴
方面軍より次期作戦準備の命来たる。作戦地境は岊亭橋鎮～黄金山鎮線（派遣軍に含む）とす。集成騎兵は７時、揚舎営を占領す。馬の給?養?困難なるべし。［上余白：教訓］１０万分の１図上の朱線は誤り多し、将来 大いに注意を要することなり。これがため作戦の一部を誤りしことありら。第１０軍またしかり(嘉興～南潯鉄?道の西半部存在せず)。
１１月２７日 曇
常熟北方虞山に登る。平和にして富める町と見らる。
景色良し。城壁に陣地設備あり、またその前方稜線の１０～２０ｍ後方に個人敬?兵諄?あり、設備巧みなり。
人糞、到る所あり、また死体多し。追撃に不拘?戦車第一、五大隊を軍直轄として集結せしむ。到る所、橋梁落とされ通路を塞ぐをもってなり。夕より雨降る。
１１月２８日 晴
軍司令部を蘇州に進む。沿道に支那兵および軍馬の屍多し。病馬の放しあるもの多し。馬の飼養管理は将来、注意を要するものと認む。獣医部の現地活動を望む。
無錫より常熟に向かふ１６、１１、９Ｄの作戦地峡切り換へは、苦心せし所なり。安達部隊の常州攻撃一定の地域を与ふること必要なればなり。江陰の攻略は明日は可能ならん。
１１月２９日 晴
１１時、１６Ｄの追撃隊は常州を占領す（飛[行]機報告）三箇師団の追撃隊が西南東の三面より攻撃したるもののごとし。
３時、侍従武官後藤少佐来たる。作戦経過の概要を報告中、往時を偲び感泣したり。夜、武官と会食す。[第]１０軍の[第]114師団は宣興を占領せり。
１１月３０日 晴
兵力を集結しある３Ｄ、１１Ｄ、重藤支隊のごときは参謀を軍司令部に派遣し連絡せしむべきなり。この着意、充分ならず。また師団内における各主任参謀の連絡も不充分なるものあり、例へば９Ｄの太湖横斷のためガソリンに関する作戦と後方主任参謀との連絡、全くなきがごとし。
１３Ｄの江陰攻略は待ち遠し。戦力劣る様に感ず。
１２月１日 晴
補給の不充分は充分承知しあるも、全般の状況上、１６Ｄ、９Ｄをして丹陽および金壇城に追撃を命じたり。特に上記両地点付近はクリーク多く、敵望む築城増強せらるる虞れ大なればなり。
【寒山寺見物】寒山寺を見る。荒廃甚だし。有名なる碑も殆んど字を読む能はず、壁にはめあり。庵?の新しきものは別に建てあり。１１Ｄ、重藤支隊を南支方面作戦のため抽出せらるる内報に接したり。よって方面軍応援予定の第３師団は鎮江攻略の為、軍の隷下に置くこと必要なり。方面軍参謀長および武藤大佐へこの旨、意見を打電せり。
【教訓】師団の工兵は三中隊とし、かつ材料運搬のため自動貨車数両を編成内に置くこと肝要なり。
１２月２日 曇
【教訓】第１１師団の某中隊のごときは中隊長以下、最初より無傷のもの僅かに４名なりと云ふ。１３Ｄ[第１３師団]は江陰要塞を午前１１時占領す。多数の火砲を鹵獲したり。
１２月３日 晴
１０時蘇州出発、常熟を経て司令部を無錫北端、農学校に進む。途中、東亭鎮の陣?地を見る。午後、参謀次長来訪す。昨日、蕭山寺地上に於て６５ｉ[歩兵第６５連隊]の１[個]大隊、昼食中に彼我の識別困難なる飛行機の爆撃を受け、死傷約５０名を出せり。敵の飛行機と云ふ。
海軍は１３、陸軍は５機、敵機を撃墜す。陸軍の偵察２機撃墜せらる。海軍１機、江陰に不時着水?す。
１２月４日 晴
３Ｄ、１１Ｄの５隊に感状を授与せらる。侍従武官立ち寄り、全般の状況を話す。峯?村大佐、吉原大佐、連絡のため来たる。古里村付近の斃死馬２００は敵が炭疽菌をクリーク中に投じたる結果なりとのことなり。
１１Ｄ輜重隊において十二､三才の少女を連れて行軍し、これを凌辱したりとて、憲兵より報告あり。その他、これに類する事件多し。慰安所の必要多きを覚ゆ。
１２月５日 晴
３Ｄ[第３師団]の進出したる理由
[中支那]方面軍の応援として第二線に置くとのことなりしをもつて
補給上、成るべく第二線を可とせしこと
中央より重藤支隊および第１１師団の主力を抽出すとの内報、数日前にありしも、１１Ｄの幾何を残置するや明らかならず。よって取り敢へず天谷旅団に必要の足を付けて鎮江攻略を命令したり。これがため一部乗船の遅るることは致し方なし。中央は早くこれを通知するの要あり。
重藤支隊が軍命令に先だち支隊の上海付近終結命令を出せしは越権なり。渡辺歩[兵]中佐、桑原航[空兵]少佐はしばしば幕僚として不十分なる行為あり。
同支隊の常熟攻撃の際、大西参謀の電報等は軍幕僚として低脳のもの多し、緻密を欠く幕僚は困ったものなり。
方面軍より南京攻略に関する命令届きしも、作戦地境の切り方と云ひ、攻撃準備の線と云ひ状況に合せず。
軍は依然、前追撃命令を変更することなし。
１２月６日 晴
２日付、松井大将は方面軍司令官に専補、軍司令官に鳩彦王発令せらる。御警衛および防空に心配多くなる。
【教訓】優秀なる軍幕僚で第一線に派遣することは効果多きも、しからざるときは却って馬鹿にせられ喧嘩の種となること多し。
軍幕僚の素質は師団の幕僚より良好なること、統率上、必要なり。上海派遣軍は此点において充分と云ひ難し。庶務課の人選において将来、注意を望む。
夕、吉住大佐、杉村少佐、丁集団[第１０軍]より飛行機にて来たる。夕食に一杯呑みメートルを挙ぐ。
１２月７日 晴
芳村中佐、江陰渡河指導のため出発、江陰に赴く。飛行第４四中隊の１機、常州にて離陸の際、誤って何かに衝突、大尉１、曹長１殉職す。戦死の取り扱ひをなす。
本日は南京を攻略し得と予想しありしが、午前の態勢より見て困難か？ [第１０軍の]第114師団の右縦隊が[上海派遣]軍の作戦地境内に入り来たれり(６日夕、湖熟鎮)。方面軍の命令を知らざるためか、はたまた知りながら正面の堅固を避けたるためか、ないしは橋梁破壊し野砲通せざるためか。
我が軍司令官着任せられ、伺候式。訓示あり、軍の隊勢および今後の企図を説明申し上ぐ。
１２月８日 晴
８時半出発、４時句容に着し、敵政府を司令部となす。軍命令を出す。
［上余白］
教訓
１１Ｄが民船を放ち、１３Ｄとの約束を破りしは、武士の風上に置けぬ行為なり(於無錫)。
１２月９日 晴
作戦経過の概要を２時間にわたり軍司令官に報告す。浅間支隊を何故派遣せしや（３Ｄの攻撃力上、これを必要とし、１１Ｄは防御なれば兵力の抽出可能なり） また無錫以後、何故に一挙南京を追撃目標とせざりしや（東京より南京攻撃の御許し来たらず。松井司令官より、余り南方に兵を出すな、諸能力果して出来るかの３点により、１０里宛追撃目標を区切って示せしものなり）の御質問あり。追撃目標を区切りしことは師団長としては困りしとのことなり。
軍司令官より祚?田?宮より貰はれしマスコットの十里の虎を拝受す。夜、大坪中佐が９Ｄより貰ひ来たりし鴨のすき焼きをなし、公平、中山、深堀、川置ヲ交へ一杯呑みメートルを挙げ、軍袴を火鉢にて焼く。
１２月１０日 曇
敵は最後の抵抗をなし、攻撃、難渋を極む。
１３Ｄの歩[兵]１[個]大[隊] 、山砲[兵]１[個]中[隊]ヲ靖江に残すことは心配なり。特に通信不能なるにおいてしかり。しかれども一度占領したるところを開放するは日本軍の取らざるところ。加之、死傷者に対して申し訳なし。故に残置すふことに決定せり。
１３Ｄ主力を何れにて渡河せしむるやは尚ほ今後の情況によりて決せざるべからず。
午後五時、９Ｄの[歩兵第]３６[連隊]は光萃[→華]門を占領せり。真に感泣したり。
６Ｄの右翼隊が１６Ｄの作戦地境内において戦闘中なりとて、１６Ｄよりやかましく云ひ来たれり。元来、１６Ｄの進出したる間、９Ｄが軍の了解の下に一部を入れることとなしたるものにして、１ヶ旅団も入れるとは思はざりき。
１２月１１日 晴
殿下には９時半出発、麒麟門西北方高知に到り、１６Ｄ、９Ｄの戦闘を指導せらる。１６Ｄ長より状況を報告す。
爾来、騎兵の北方への特進、１３Ｄ一部の烏龍砲台攻略を命ず。あるいは間に合はざることあらんも、１３Ｄ名誉のためこれを実行することとせり。１６Ｄ了解済み。昨日、司令官は９Ｄ司令部に行くとのことなりしも万一を慮り御止めす。
１２月１２日 晴
９時半出発、湯水鎮軍司令部（弾道研究所）２１時着す。立派なる建物なり。図山要塞は昨夜１０時占領、砲十数門を鹵獲す。午後五時半、[第]３３ｉ[歩兵連隊]は紫金山を占領す。
光華門においては日章旗を奪取せられたり。悪戦苦闘中なり。
１２月１３日 晴
午前３時、紫金山西麓の敵はその北麓を経て東に向かひ退却し、岔路口付近の歩砲兵に衝突し、南に折れて下五旗付近に在りし騎[兵第]１３[連隊]の[第]１中[隊]に衝突せしとか。逃走兵の掃蕩は爾来、大いに注意を要す。
天谷支隊、上陸に成功す。１３Ｄ主力は鎮江付近において渡河するを可とすとの芳村参謀の報告により軍命令を出す。ただし幕府山砲台占領部隊は南京より渡河せしむ。正午、敵の敗残兵約四百、軍司令部北方２km孟塘に到着せりとの報あり、後備２中隊をもつてこれを攻撃、北方に撃退しむ。軍司令官も１１時出発、髙橋門に到る途中、敗残兵と衝突、これを護衛兵にて撃退す。午後４時半、敵の敗残兵再び司令部の北側に現出し、高射砲はこれを砲撃す。佐々木旅団が岔路口道を全く開放せしは、城内の敵を逃走せしめたるものにして、適当ならず。
９Ｄ長は司令部の急を聞き、人見連隊を急派せしめたり。
１２月１４日 晴
人見聯隊をもって湯水鎮東北方高地の残敵約五百を掃蕩せしむ。１３Ｄ山田支隊の獲たる俘虜約二万あるも、食糧なく処置に困る。
１２月１５日 晴
南京城内に外人横行す。また支那要人はソ連等の関係建物内に遁入しあるがごとし。長中佐現地に到り手配す。
１２月１６日 晴
依然、城内の掃蕩をなす。
【課長】
【極秘】
上海派遣軍司令部高等官職員表 昭和十二年十二月十七日
区分/職/官/氏名
軍司令官/中将/鳩彦王
幕僚/参謀長/少将/飯沼守
幕僚/参謀副長/歩大佐/上村利道
幕僚/参謀部/第１課/参謀/騎大佐/㋘西原一策
幕僚/参謀部/第１課/参謀/步中佐/㋘芳村正義
幕僚/参謀部/第１課/参謀/航中佐/北島熊男
幕僚/参謀部/第１課/参謀/同 /川上清志
幕僚/参謀部/第１課/参謀/砲中佐/大坪一馬
幕僚/参謀部/第１課/参謀/步少佐/二神力
幕僚/参謀部/第１課/参謀/海大佐/ヶ松田千秋
幕僚/参謀部/第１課/参謀/海大佐/ヶ青木武
幕僚/参謀部/第１課/部附/工中佐/山田栄三
幕僚/参謀部/第１課/部附/步中佐/藤田秀八
幕僚/参謀部/第１課/部附/工少佐/(瓦)金原定一郎
幕僚/参謀部/第１課/部附/砲少佐/(暗)福田光威
幕僚/参謀部/第１課/部附/航大尉/押目音次郎
幕僚/参謀部/第１課/部附/步大尉/(瓦)関口函
幕僚/参謀部/第１課/部附/砲大尉/(暗)山本一秀
幕僚/参謀部/第２課/参謀/步中佐/㋘長勇
幕僚/参謀部/第２課/参謀/航中佐/ケ北島熊男
幕僚/参謀部/第２課/参謀/騎少佐/㋘本郷忠夫
幕僚/参謀部/第２課/参謀/步少佐/御厨正幸
幕僚/参謀部/第２課/参謀/步大尉/大西一
幕僚/参謀部/第２課/参謀/海少佐/ケ根本純一
幕僚/参謀部/第２課/部附/步少佐/大内競
幕僚/参謀部/第２課/部附/工少佐/ケ金原定一郎
幕僚/参謀部/第２課/部附/航大尉/ケ押目音次郎
幕僚/参謀部/第３課/参謀/步中佐/㋘寺垣忠雄
幕僚/参謀部/第３課/参謀/步少佐/櫛田正夫
幕僚/参謀部/第３課/参謀/砲少佐/北野平蔵
幕僚/参謀部/第３課/参謀/步少佐/榊原主計
幕僚/参謀部/第３課/参謀/砲大尉/佐々木克己
幕僚/参謀部/第３課/参謀/海中佐/ケ長岡博吉
幕僚/参謀部/第３課/部附/步中佐/伊藤豪
幕僚/参謀部/第３課/部附/砲少佐/ケ北原栄
幕僚/参謀部/第３課/部附/輜少佐/折田義一
幕僚/参謀部/第３課/部附/同 /竹居卯一
幕僚/参謀部/第３課/部附/工少佐/ケ鴨沢恒三郎
幕僚/参謀部/第３課/部附/同 /ケ金原定一郎
幕僚/参謀部/第３課/部附/砲少佐/ケ福田光威
幕僚/参謀部/第３課/部附/工少佐/(給水)佐々哲爾
幕僚/参謀部/第３課/部附/砲大尉/田地秀朔
幕僚/参謀部/第３課/部附/工大尉/(通)清水武雄
幕僚/参謀部/第３課/部附/同 /古賀砂
幕僚/参謀部/第３課/部附/砲大尉/ケ山本一秀
幕僚/副官部/副官/ /川勝郁郎
幕僚/副官部/副官/ /森重逸郎
幕僚/副官部/副官/同 /楊田虎巳
幕僚/副官部/副官/砲大尉/平野勣
幕僚/副官部/副官/同 /高橋忠道
管理部/部長/歩中佐/ケ川勝郁郎
管理部/部員/砲大尉/平野勣
管理部/部員/同 /山下務
管理部/部員/主大尉/二川喜代治
管理部隷属/憲兵/長/憲少佐/横田正隆
管理部隷属/憲兵/ /憲大尉/宮崎有恒
管理部隷属/憲兵/ /憲中尉/千崎関吾
管理部隷属/衛兵/長/騎大尉/早尾矢指麿
管理部隷属/衛兵/ /少步尉/羽田四郎
管理部隷属/行李/長/輜少尉/山本明治
兵器部/部長/少将/福原豊三
兵器部/部員/砲中佐/鈴木正
兵器部/部員/步中佐/遠山一彦
兵器部/部員/砲少佐/北原栄
兵器部/部員/同 /小久保詮三郎
兵器部/部員/工少佐/鴨沢恒三郎
兵器部/部員/同 /ケ金原定一郎
兵器部/部員/砲大尉/ケ田地秀朔
経理部/部長/主少将/根岸莞爾
経理部/部員/主中佐/明石猛繁
経理部/部員/主少佐/岡田酉次
経理部/部員/同 /津野繁次郎
経理部/部員/同 /岡村潔
経理部/部員/同 /藤岡隆
経理部/部員/同 /松島喬
経理部/部員/主大尉/岡野節夫
経理部/部員/主少尉/平沼光平
経理部/部員/同 /児島貞三郎
経理部/部員/同 /川田正雄
経理部/部員/技士(七)/川上行敏
軍医部/部長/軍少將/笹井秀恕
軍医部/部員/軍少佐/小出宗次
軍医部/部員/軍大尉/植田豊
軍医部/部員/同 /渡辺進
軍医部/部員/同 /平賀稔
軍医部/部員/同 /柳田三基
軍医部/部員/嘱託 /高橋茂次
獣医部/部長/獣少将/橋本庄太郎
獣部/部員/獣少佐/富満行夫
獣医部/部員/同 /佐藤亮太郎
獣医部/部員/同 /小庄千城
獣医部/部員/獣中尉/堤可夫
法務部/部長/法務官/塚本浩次
法務部/部員/法務官/菅野保之
法務部/部員/同 /森近章
軍司令部附/航少佐/下山俊作
軍司令部附/步大尉/等々力龍雄
軍司令部附/軍大佐/小宮山友則
軍司令部附/軍中佐/岡田恒吉
軍司令部附/軍少佐/渡辺□
軍司令部附/郡大尉/大庭七雄
軍司令部附/軍中尉/横山郁郎
軍司令部/通信班/步少尉/鈴木竹次郎
軍司令部/廃棄物収集班/砲大尉/古谷以知郞
軍司令部/廃棄物収集班/步少尉/角田益吉
軍司令部/給水業務/軍少佐/北条円了
軍司令部/給水業務/軍中尉/平野喬治
軍司令部/給水業務/同 /山野内祐次郎
軍司令部/給水業務/同 /岸本茂次郎
軍司令部/郵便業務/事務官/佐々木元勝
軍司令部/郵便業務/同 /山森一雄
軍司令部/郵便業務/同 /長谷川忠治
軍司令部/郵便業務/同 /野崎万三郎
軍司令部/郵便業務/同 /土居昌平
軍司令部/郵便業務/同 /山口房太
軍司令部/郵便業務/同 /武永正人
軍司令部/郵便業務/同 /藤田彌平
軍司令部/郵便業務/同 /横井新一
通訳/陸軍文官(四)/神吉三郎
通譯/同 (五)/藤木敦実
備考 一、本表中(瓦)は瓦斯[ガス]を、(暗)は暗号を、(通)は通信を、ケは部内の兼勤を、㋘は中支那方面軍との兼勤を示す。
１２月１７日 晴 暖かし
南京城入城式を行ふ歴史的場面を呈す。
帰路約二千の俘虜の一団に遭ふ。十四､五の子どもあり。
１２月１８日 曇 寒し
慰霊祭を行はる。山田旅団は一万五千の俘虜を処分せしが（昨夜より本日にかけ）その中に我将校一、兵一を俘虜と共にＭＧにて殺されたりと。蓋し俘虜の一団が抵抗し逃亡を企てたるため、混乱の犠牲となりしものなり。大嶋中佐申告に来たる。夕を会食す。
１２月１９日 晴
午後１時半より｢か｣号弾の実射および説明あり、｢てなか｣弾ともに効果大なり。これを大場鎮付近の攻撃に使用せば効果大なりしならん。
自１２月１９日
晴
至１２月２２日
特記事項なし。
１２月２３日 雨
１０時出発、軍司令部は南京、首都飯店に移る。
１２月２４日 曇
１０時より兵団長会議、３時より参謀長会議を行はる。
【教訓】師団長の懇談において１６Ｄ中島中将は、チャ[ン]コロに対しては予､後備兵にて沢山なりと申述べたるが、認識不足なりと言はざるべからず。その外、自己の体験のみをもつて原理のごとく述べられたるは可笑し。
１２月２５日 晴
長中佐、方面軍より帰る。鳳陽への前進は塚田参謀長は困るとのこと。松井大将は軍で適当にやれば宜しからんとのことなりしと伝ふ。方面軍の戦闘序列発令の上は軍が勝手に大本営へ意見具申は困ると云ひをれりと。しかし参謀次長の指示取り消されざる以上、意見の具申は違法ならず。現に方面軍へも同時に報告しあり。
ふ
１２月２６日 晴
夜、加藤拾三工[兵]大佐来たる。大槻去る。一時半発、軍司令官とともに南京近郊を見る。江北への補給は輸送船をして浦口に揚陸せしむべきなり。南京側岸の屍体は驚くべし。太平門外またしかり。燃えつつあり。泥[→浥]江山[→門]]および富貴山の地下工事は相当のものなり。防空観念は日本より発達しあり。泥[→浥]江門通路上の屍体は酸鼻を極む。十字鍬にて堀り返しつつあり。兵の放火の癖、未だに熄まず、厳重に取り締まる要ありと認む。五時帰隊す。
１２月２７日 晴
北支１０Ｄ黄河を渡り済南に迫るとの情報あり、軍司令官は速やかに１３Ｄの一部を鳳陽に出してはと参謀長に語りありしも、軍隊の実情および大局より見てその必要なきを具申す。
１２月２８日 雨
記事なし。夕より雪となる。
１２月２９日 曇
午後、軍司令官は野戦病院を見舞はる。
１２月３０日 晴
１６Ｄ慰霊祭あり。（参列せず。） 昨夜、南京に居住を許す外国人およびその居住に関する制限を定む。
【７日は蕪湖は爆撃せらる】
自 １２月３１日 至 １月８日、記事なし。
１月８日 晴
１６Ｄは１月２０日頃より輸送開始を開始し、北支ニ転用せらるべきをもって天谷支隊と３Ｄとの交代命令を出さる。南京警備は天谷支隊を以て行ふため。しかるに天谷旅団は二月初め上海付近に終結の大本営の内命に接したるも、軍命令はその侭てなしたり。事前に方面軍に問合はせしに、当分、天谷旅団は変化なしとのことなりしに、急にこのことあり。
上級部隊においてグラグラすることは下級部隊は誠に迷惑を感ずるものなり。
１月９日 晴
賀陽宮殿下へ随行、紫金山戦蹟、幕府山御視察に随行す。原田大佐の講話あり。
１月１０日
雨花台、中華門の戦跡御見学の両殿下に随行す。 正午、賀陽宮殿下御出発せらる。
１月１１日 晴
１３Ｄは依然現態勢のまま北進の準備をせしむべく軍司令官より指示せらる。蓋しその内に大本営の肚も決まるべしとの理由によるものなり。
１月１２日 曇 寒し
記事なし。
１月１３日 曇
天谷支隊と１６Ｄとの交代命令を出さる。午後、天谷支隊長来部、１６Ｄより申し送りを受く。
１月１４日 晴
松田、長岡、青木３海軍参謀のため送別会あり。
第２次会にて管理部長の案内にて始めて日本婦人の顔を見る。
１月１５日 曇
安達大佐来たる。第一線の給養は十分と云ふ。
又 駄馬師団といへども自動車道を必要とすと。西門大街の攻撃は第一線大隊長の独断に依ると。旅団長との電話切れ、連隊長これを許せりとのことなり。銃剣のみにてぐんぐん前途[→進?]せしレコードなるべし。
１月１６日 朝
方面軍の招致によりて午後１時半、飛行機により上海に至る。
1. １３Ｄは追って鳳陽に前進せしむる筈（松井大将）
2. 津浦線沿?道?に軍の一部を出すことは、目下、意見具申中なり。 独断、軍において前進せざること。
3. いづれの場合においても１３Ｄを江南に下げざること。
（予の意見と一致す。）
4. 新政権は順調に運びつつあり。
夕食を東殿?にて武藤、公平と共にす。
１月１７日 曇、雨
夜９時半出発、飛行機にて帰る。１時間２０分を要せり。
１月２１日 晴
天谷支隊と１６Ｄとはその警備を交代せり(午後２時)。
１月２６日 晴
軍司令官より１３Ｄを北方に出す様希望あり。既に４回に及ぶ。よって１３Ｄの自衛上、一度は蚌埠付近の敵を掃蕩するの必要あり、出すことに決心せり。方面軍より文句あることは、これを覚悟したり。軍命令を起案、決裁を受く。
１月２７日 晴
１３Ｄ北上の軍命令を携へ九時発、飛行機にて□線?に至り連絡の後、三時半帰る。師団としとも大いに喜べり。
午後７時より□宮において二神少佐、押田大尉の送別会を開き、１１時帰る。
１月２８日 曇
１３Ｄの第一線は行動を開始せり。
２月１日 晴
武藤大佐来寧す。大本営よりの御叱りを持参して。
軍においては淮河を越えて１３Ｄを遠く徐州方面に出すの意思なし。 ただ １３Ｄの警備上、淮河左岸に敵を撃退する方、却って従来より警備容易なるものと判断しあり。
２月２日
本間少将主催、大使館にて英、米、独、伊の４国領時事および書記生等を招待す。特にアリソン米領事のために芸者とダンスし有頂天になりあり。この会を１ヶ月も前に行へば問題は起けらざりしならん。軍参謀長としての動きなきに困る。
１３Ｄは蚌埠、鳳陽を占領す。
２月３日 雪
１３Ｄ右縦隊の１[個]大[隊]は懐遠対岸、左側支隊の主力は上？窑を占領す。ただし師団の計画にもかかはらず敵約六千を西南方、寿夜?方面に逸せしは惜しむべし。
２月４日 雪
２月７日 晴
上海派遣軍慰霊祭を午後１時より軍官学校裏の小練兵場に行はる。松井大将も来寧せらる。
夕食は軍司令官招待せらる。
２月８日 晴
敵兵約一万、先頭をもって午前１１時、廬州に達すとの飛行機報告あり、第３飛行団は午後２時よりこの敵を爆撃のため出動す。後備１大隊を１３Ｄに配属す。１０日、浦口着のはず。
２月１３日 雨
１３Ｄ方面、毎日のごとく爆撃せられ、死傷続出す。３Ｄ、９Ｄ配属の高射砲を２隊、１３Ｄに配属す。江南ノ□ 已に来たる。殿下より廬州作戦を実施せよとの仰せありしも、既に軍の改変命令到着しある今日、状況に合せず。
［完］
