明治三十七年
リヤンコ島領𡈽編入并ニ貸下ケ方
島根縣民中井善三郎ゟ[より]願出之件
【苐三門/Ｈ一】
明治三十七年十月
リヤンコ島領𡈽編入并貸下ケ方
島根民中井善三郎ゟ[より]願出之件
［内務省事務用箋］
［右余白］三十七年十月十八日接受 文書課長閲了 主管 政務局 山座[花押] 【倉知】
島己苐五号 【受苐一四〇〇九号】【印】
島根縣西郷町中井然三郎郎ヨリりやんこ島領土編入并ニ貸下ノ件 別携冩ノ通リ 願出候處 右ニ關シ貴省ノ御意見承知致度 此段 及照会候也
明治三十七秊十月十五日
内務次官山縣伊三郎【内務次官之印】
外務次官珍田捨己殿
［左欄外］三十七年十月廿五日記録課受
一 位置
东経百三十七度五十五分
北緯三十七度十五分
一 凢例
[記号] 海驢生殖場 [記号] 滴水
[記号] 砂礫 [記号] 舩舶碇泊場
[記号] 漁舎
[記号] 潴水
りやんこ島領𡈽編入并ニ貸下願
隠岐列島ノ西北八十五浬朝鮮欝陵島东南五十五浬ノ絶海ニ俗ニりやんこト称スル無人島有之候周囲各約十五町ヲ有スル甲乙二個ノ岩島中央ニ対立シテ一ノ海峡ヲ成シ大小数十ノ岩礁奌々散布シテ之ヲ囲繞セリ中央ノ二島ハ四面断岸絶壁ニシテ髙ク屹立セリ其頂上ニハ僅カニ𡈽壌ヲ冠リ雑草之ニ生スルモ全島一ノ樹木ナシ海邊湾曲ノ所ハ砂礫ヲ以テ徃々濵ヲ成セトモ屋舎ヲモ構ヘ得ヘキ個處ハ甲ノ海峡ニ面スル曲部僅ニ一個處アルノミ甲ノ頂上凹處ニ潴水アリ茶褐色ヲ帯フ乙ニハ微ニ塩分ヲ含メトモ清冽ナル水断岸ヲ涓滴候舩舶ハ海峡ヲ中心トシ風位ニ據リ左
右ニ避ケテ碇泊セハ安全ヲ保タレ候
本島ハ本邦ヨリ隠岐列島及ヒ欝陵島ヲ経テ朝鮮江原咸鏡地方ニ徃復スル舟舶ノ航路ニ當レリ若シ本島ヲ経営スルモノアリテ人之ニ常住スルニ至ラハ其レ等舩舶カ寄泊シテ薪水食料等万一ノ欠乏ヲ補ヒ得ル等種〻の便宜ヲ生スヘケレハ今日駸々トシテ盛運ニ向ヒツヽアル所ノ本邦ノ江原咸鏡ニ対スル漁業貿易、ヲ補益スルコト少ナカラスシテ本島ノ経営ハ前途尤モ必要ニ被存候
本島ハ此ノ如キ絶海ニ屹立セル蕞薾タル岩島ニ過キサレハ従来人ノ顧ルモノナク全ク放委シ有之候然ル處私儀欝陵島往復ノ途次偶
本島ニ寄泊シ海驢ノ棲息スルコト夥シキヲ見テ空シク放委シ置クノ如何ニモ遺憾ニ堪ヘサルヨリ尓来種〻苦慮計画シ弥明治三十六年ニ至リ断然意ヲ決シテ資本ヲ投シ漁舎ヲ構ヘ人夫ヲ移シ猟具ヲ備ヘテ先ツ海驢猟ニ着手致候當時世人ハ無謀ナリトテ大ニ嘲笑セシカ基ヨリ絶海不便ノ無人島ニ新規ノ事業ヲ企テ候コトナレハ計画齟齬シ設備當ヲ失スル所アルヲ免レス剰サヘ猟方製法明カナラス用途販路マタ確カナラス空シク許多ノ資本ヲ失テ種々辛酸ヲ甞メ候結果本年ニ至リ猟方製法共ニ發明スル所アリ販路モ亦タ之ヲ開キ得タリ而シテ皮ハ塩漬ニセハ牛皮代用トシテ用
途頗ル多ク新鮮ナル脂肪ヨリ採取セル油ハ品質價格共ニ鯨油ニ劣ラス其粕ハ十分ニ絞レハ以テ膠ノ原料ト為シ得ラルヘク肉ハ粉製セハ骨ト共ニ貴重ノ肥料タルコト等ヲモ確カメ得候即チ本島海驢猟ノ見込ハ略〻相立チ候而シテ海驢猟ノ外本島ニ於テ起スヘキ事業陸産ハ到底望ナク海産ニ至リテハ未タ調査ヲ経サルヲ以テ今日確言シ難キモ日本海中ノ要衝ニ當レル本島附近ニ種々ノ水族来集棲息セサル筈ナケレハ本島ノ海驢猟業ニシテ永續スルコトヲ得ハ據テ以テ試漁探査ノ便冝ト機會トヲ得テ将来更ニ有利有望ノ事業ヲ發見シ得ルナラント相期シ候要スルニ本島ノ経営ハ資本ヲ充実ニシ設備
ヲ完全ニシテ海驢ヲ猟獲スル上ニ於テ前途頗ル有望ニ御座候
然レトモ本島ハ領土所属定ラスシテ他日外国ノ故障ニ遭遇スル等不測ノコトアルモ確乎タル保護ヲ受クルニ由ナキヲ以テ本島経営ニ資力ヲ傾注スルハ尤モ危険ノ事ニ御座候又本島ノ海驢ハ常ニ棲息スルニアラス毎年生殖ノ為メ其季節即チ四五月（年ニ依リ遲速アリ）来集シ生殖ヲ終リテ七八月離散スルモノニ候随テ其猟獲ハ其期間内ニ於テノミ行ヒ得ラレ候故ニ特ニ猟獲ヲ適度ニ制限シ蕃殖ヲ適當ニ保護スルニアラスンハ忽チ駆逐殄滅シ去ルヲ免レス而シテ制限保護等ノ事ハ競争ノ間ニハ到底実行シ得ラレサルモノナルニ人ノ利ニ
赴クハ蟻ノ甘ニ附クカ如ク世人苟モ本島海驢猟ノ有利ナルヲ窺知セハ當初私儀ヲ嘲笑シタルモノモ并ヒ起テ大ニ競争シテ濫獲ヲ逞シ直ニ利源ヲ滅絶シ尽シテ結局共ニ倒ルヽニ至ルハ必然ニ御座候要スルニ前途有望ニシテ且ツ必要ナル本島ノ経営モ惜ムラクハ領𡈽所属ノ定リ居ラサルト海驢猟業ニ
